二维码

沈阳外籍俄语英语翻译Arina 高级人才

俄罗斯人,双学位(中国内外),性格阳光开朗,沟通能力强,诚信正直,责任心强,吃苦耐劳。 具有语言学与翻译学专业大学优秀毕业生荣誉证书, 在外资企业多年的翻译工作经验。
基本信息
姓名: Arina 户籍地: 俄罗斯
查看全身照
性别: 现所在地: 辽宁省/沈阳市
民族: 俄罗斯 最高学历: 硕士
年龄: 30 岁 工作经验: 1-3年
身高: 160CM 浏览次数:
刷新时间: 2014-11-05 简历等级: 高级
联系地址: 大东区
联系方式
求职期望
岗位性质: 全职
善长语言: 英语    俄语
善长行业: 贸易/进出口    医疗设备/器械    会展/博览    影视/媒体/艺术/出版    酒店/旅游
期待职业: “外译中”笔译    “中译外”笔译    “外译外”笔译    交替口译    同声传译
薪酬价格: 面议
语言能力
俄语:母语
汉语:精通
英语:精通

德语:初级
西班牙语:初级
其他特长
计算机以及办公软件:熟练 其它: 15年国标舞训练,单板滑雪爱好者。
学习经历
  • 2007/9—2012/7  托木斯克国立大学,俄罗斯
    专业:翻译与翻译学,笔试与口试翻译。汉语英语
    学历:本科,大学优秀毕业生荣誉证书

 

  • 2009/9—2013/7  东北大学,中国
    专业:国际经济与贸易
    学历:本科

 

  • 2013/9—2016/7  东北大学,中国
    专业:国际商务
    学历:硕士

 

  • 其它培训:

  • 2005/9—2007/6  托木斯克市立学校#24  科技英语翻译培训
    关于科技英语翻译理论和实际运用的翻译方面的专业技能培训,
    获得了科技英语翻译资格证书。

    2009/2—2009/3 阿姆斯特丹大学与托木斯克国立大学  跨文化交际学
    提供广泛理论和实际的跨文化交际知识和趋于提高跨文化沟通的技巧。
    培训课程证书 7.5级
工作经历
2011/2—2013/7  Reklamnyj Dajdzhest,LLC, media-holding有限责任公司  
中-英-俄翻译职位
简介:文字媒体/出版,公司规模1000-5000人
工作描述:在促销广告工艺品部兼职文档翻译,口译。在中国和俄罗斯国际展会期间同期翻译。

翻译实绩

多方面的翻译。文档翻译,可兼在线客服。