二维码

广州英语翻译杨小姐

本人性格开朗,工作认真,讲究效率, 工作责任心强, 能够迎接新的挑战。从大学毕业以来一直从事出口外贸方面的工作,熟悉整个外贸流程,参加过广交会家具展及国外展会。能够非常熟练地用英语与外商进行交流, 国粤语流利。在工作和实践中不断学习和进步。
基本信息
姓名: 杨小姐 户籍地: 广东梅州
查看全身照
性别: 现所在地: 广东省/广州市
民族: 最高学历: 大专
年龄: 41 岁 工作经验: 10年以上
身高: 170CM 浏览次数:
刷新时间: 2016-10-09 简历等级: 普通
联系地址: 番禺
联系方式
求职期望
岗位性质: 兼职
善长语言: 英语
善长行业: 互联网/电子商务    电子/半导体/集成电路    贸易/进出口    服装/纺织/皮革    家具/家电/工艺品/玩具
期待职业: “外译中”笔译    “中译外”笔译    “外译外”笔译    交替口译    培训班教师
薪酬价格: 可商议
语言能力
在大学时考过大学英语四六级,出来工作后因时间关系没有去考翻译证书但在长期的出口外贸工作一直都有从事中译英和英译中的工作. 
照片: 待联系时通过邮箱传送.
其他特长
本人性格开朗,工作认真,讲究效率, 注重团队合作, 工作责任心强, 能够迎接新的挑战。从大学毕业以来一直从事出口外贸方面的工作,熟悉整个外贸流程,参加过广交会, 家具展及国外展会。能够非常熟练地用英语与外商进行交流, 国粤语流利。熟练掌握常用办公软硬件及电脑网络资源搜索。在工作和实践中不断地学习和进步。
学习经历
教育程度:
· 1998年9月-2001年7月    番禺职业技术学院(另名: 番禺理工学院)  旅游英语(大专)
· 1995年9月-1998年7月    虎山中学(梅州大埔)                     文科(高中)

所获证书及奖励: 
 · 2001年6月 大学英语六级证书 
· 2000年6月 大学英语四级证书
· 2000年5月 全国导游证
 · 1998-1999  三等奖和二等奖(两学期)
  · 1999-2000  一等奖(第一学期) 
 · 2000-2001  三等奖(第一学期) 
 · 另,持有C1牌小车驾照和小车教练员证
 

工作经历
只寻求兼职工作.
翻译实绩
**只寻求兼职工作:
展会口译或陪同客户拜访当地企业/市场开发/购物/旅行等 (语种:英语)
兼职薪金: 可商议
兼职时间: 周六日,国家法定节假日。展会口译需连续去几天的可视情况请假陪同。

工作经历(工作年限: 13年外贸工作经验):
◆ 2011.7-至今
   广州**实业有限公司     职务: 高级外贸跟单/口译/笔译
工作职责: 跟进国外经销商从中国购买电池,技术翻译及售后方面的一切出口相关事宜(船务除外)。陪同新老客户参观工厂。
◆    2010.6-2011.6    广州番禺**户外家具厂   职务: 外贸业务
工作职责:负责阿里巴巴国际站发布和维护新旧产品信息(每天都要点击排前),在B2B网站发布公司产品信息及找寻新客户,跟进所有新查询及下单前后的一切相关事宜。
◆    2003.8-2010.5    **纺织有限公司        职务: 外贸业务及出口部经理
工作职责:维护和跟进老客户,进一步熟悉整个出口外贸流程工作(与客户建立业务关系、产品报价、谈判磋商、样品追踪、合同拟定、
船务及售后跟踪服务等),并在此基础上能熟练地在众多B2B网络平台发布产品销售信息及寻找海外新客户,多年来持续并成功谈成许多大小新客户,与客户们建立长期友好互信的贸易伙伴关系。
◆ 2001.8-2003.7   **电池制造有限公司     职务: 外贸跟单
工作职责:跟进国外客户的咨询、报价、备样、成交、商检、租船订舱、各类单证制作与审核(合同、L/C、提单、发票、装箱单、Form A、C/O等)及售后服务等事宜。
◆ 2001.3-2001.7  广州*星导游服务有限公司
   职务: 导游(实习)
工作职责:跟随领队带领游客到珠三角一带的城市的旅游景点游玩及购物。